A cybersecurity researcher discovered a publicly accessible database with credentials from previous breaches.